ترجمه ی آهنگ های آلبوم تناسخ Reincarnation
Reincarnation
Scentist
Sugar
Last Note
Circle
My Valentine
But Not For Me
The Rain
Navy & Shining Gold
Shangri-La
Reincarnation
هی حرکت کن
عطرِ یکی از گلبرگ‌هایی که لمسش کردم
اوه یه جورایی من رو یادِ یه چیزِ قدیمی انداخت
خیلی وقت پیش، احساسِ خیلی عمیقی داشتم
این قطعا نمیتونه اتفاقی باشه! یه خیاله
مثل برگشتن به عقب، برگشتن به عقب
تا جایی که سرگیجه میگیری
برگشتن به عقب، برگشتن به عقب
به درون کشیده میشه
چشمامو باز میکنم
یه منشور که می‌درخشید و حالا غیب شده
من این خاطره رو به‌وضوح حک میکنم
حالا، بزار تناسخ کنه
یه درد که سینه‌م رو سوراخ میکنه
می‌چرخه و غیب میشه
توی چشمام انعکاس پیدا میکنی
یه قطره که گونه‌ت رو خیس کنه
اوه احساساتِ فراموش‌شده‌م دوباره برمی‌گردن
خیلی وقت پیش، احساسِ شیرینی داشتم
این یه راهِ پیچیده‌س که راهِ فراری ازش ندارم
مثل برگشتن به عقب، برگشتن به عقب
تا جایی که نفس کشیدنت مختل میشه
برگشتن به عقب، برگشتن به عقب
داره بلعیده میشه
من پیداش کردم
یه توهمِ مبهم
و تو این مدت داشتم دنبالِ عطرت می‌گشتم
حالا، بزار تناسخ کنه
این کافیه، یه خاطره‌ی دور که توی چشماته
عقربه‌های ساعت که متوقف شده‌بودن دوباره شروع به حرکت می‌کنن
… قلبم
حباب‌ها می‌ترکن
و این عطر باظرافت پخش میشه
… قلبم
که آرزوی یه خیالو داره
من این خاطره رو به‌وضوح حک میکنم
حالا، بزار تناسخ کنه
این کافیه، یه خاطره‌ی دور که توی چشماته
بزار تناسخ کنه
دردی که به سینه‌م نفوذ میکنه
می‌چرخه و غیب میشه
توی چشمام انعکاس پیدا میکنی
آره
عقربه‌های ساعت که متوقف شده‌بودن دوباره شروع به حرکت می‌کنن
RealVixx.ir Trans: ×●SomeOne●×
The Rain
هنوزم اولین باری که دیدمت رو یادم میادنمیتونستم ازت چشم بردارمهنوزم به‌یاد میارم که چطور کنارم لبخند میزدیاما حالا کجایی؟کاش میتونستم زمان رو برگردونممنتظر شبم تا برسهصداتو توی رویاهام میشنوم… به پشتِ پنجره میزنهیه روزِ بارونیمتوجه شدم که بارون گرفتهولی من فقط بهش زل میزنمو زیرِ بارون خیس میشم
بارون متوقف میشه
اما من هنوزم نمیتونم پایانو ببینم
همون لحظه‌ای که تورو از ذهنم بیرون میکنم
بیشتر خیس میشم
خورشید یه‌طوری قایم شده که انگار اتفاقی نیفتاده
اما درهرصورت، من نمیدونم دنبالِ چی میگردم
دیگه تموم شده
نمیتونی ببینی؟
… اما چرا میترسم
بهتره یکم به خودمون زمان بدم
تو تنها کسی هستی که تو قلبمه
صداتو توی رویاهام میشنوم
… به پشتِ پنجره میزنه
یه روزِ بارونی
متوجه شدم که بارون گرفته
ولی من فقط بهش زل میزنم
و زیرِ بارون خیس میشم
… بارونِ من
لمسِ دستات رو به‌خاطر میارم
افکارم داره سرریز میشه
دلم برای صدات تنگ شده
ذهنم هم زیرِ این بارون تمیز میشه
بارون یهویی شروع به باریدن میکنه
همشو قبول میکنم
این بارون با هیچ چیزی جایگزین نمیشه
RealVixx.ir Trans: ×●SomeOne●×
But Not For Me
اگر تو متوقفم کنی، من قطعاً برمیگردم
و ازت نمیگذرم
هیچ‌کس نمیدونه که یه سردرگمی تورو متزلزل کرده
چشمای تو بودن که این بادِ عطرآگین رو ملاقات کردن
شروعش کن
من اولش توجه نکردم
میتونی منو ببینی؟
اونا طمع‌کارانه همو ملاقات کردن
و صدایِ من اونقدر دوره
که به تو نمیرسه
من تورو مجبورت کردم که به آغوش بکشیش
و حالا این رایحه‌ی باقی‌مونده، من رو پاک میکنه
به چی فک میکنی؟
من با یه بوسه پوشوندمش تا نفسمو نگه دارم
بدنت داره سرد میشه
و من فریاد میزنم تا این رو بشکنم
و دوباره به‌دستش بیارم
من بهت نیاز دارم و تو اینو خواهی‌فهمید
که من به تو بیشتر از هرکسِ دیگه‌ای فک میکنم
من میدونم
میدونم که اونقدرا هم آسون نیست
فقط برای اینکه داشتیم یه‌مقداری از مسیر اصلی خارج می‌شدیم
این آرزو یه اشتباهه؟من میدونم
سینه‌م به‌درد میاد
و من تورو روی حالتِ درحالِ ناپدیدشدنم قرار میدم
الکی لبخند میزنم و تظاهر میکنم که نمیدونم
و حالا اون یکم متفاوت‌تر از قبل بهم نگاه میکنه
اما خیلی دیره
حالا داری کثیف‌تر میشی
صدامو میشنوی؟
با یه چیز گناهکارانه
احساسِ گناه
این تمامش راجع‌به توئه
گم نشو
همون‌طور که با این رنگ‌های زیاد مست میشی
من میتونم ازت محفاظت کنم
تا زمانی که بتونم نفسمو نگه دارم
تاحدی که غرق بشه
من واقعاً تورو میخوام
هیچ‌وقت نمیذارم بری
فصلی که ما توش همو دیدیم به‌زودی میاد
و من به زمانی که همو دیدیم دوباره برمیگردم
گم نشو
همون‌طور که با این رنگ‌های زیاد مست میشی
من میتونم ازت محفاظت کنم
تا زمانی که بتونم نفسمو نگه دارم
تاحدی که غرق بشه
من واقعاً تورو میخوام
همیشه تلاش کن که برگردی
چون من دوست‌دارم که ازبین بره
RealVixx.ir Trans: ×●SomeOne●×
وایی عالیییی بود آجییی :inlove: پر از هیجان :inlove: اییی وللللل فایتینگگگگگگگگ :inlove:
آجی سانگ جائه هم هست؟ :-))
فدات عزیز دلم…خوشحالم برات جالب بوده :inlove:
اوهوم سونگجه هم هست 😀
ووووییی خیلی خوبه عالیه من میخوام
مرسی عزیزم چشممم
عالی بووود!
عاشق ایدهاتم!!!!
دفعه قبل هونگبینو کشتی حالا هم داری تبدیلش میکنی به زامبی!
ببینم اجی احیانا با هونگبین مشکلی داری؟!!!!!!
منتظر ادامش هستم :-*
محدثه نمیری الهی یعنی دهددقیقه داشتم یه کامنتت فقط میخندیدم…الان که فکر میکنم میبینم استارلایتا کلا دوست دارن همه بلا ها رو سر بینی بیارن….خخخخخ… عاقا خب خیلی مظلومه بهش میاد این چیزا 😀 من غلط بکنم بینی عشقه… مرسی عزیزم.
واااای هونگبینم,الهی بمیرم,واااای قلبم,
خدایی قشنگ بلدی بااحساسات ادم بازی کنی,
دمت گرم,فدایى داری,باقدرت ادامه بده,منم برم یه ذره گریه کنم بغضم توگلوم نمونه.
تنک یو.❤❤❤
خدانکنه عزیزمممم… عزیز دلی مرسیییی :laugh:
وااااااااای آخ جووووون فن فییییییک یاسمن جووووون …. اصن من بخاطر داستانای شما فن فیک خون شدم … از بس خوبن خوووو 🙂
هنوز نخوندمش ولی مطمعنم عالیه 🙂 حالا خوندم باز نظر میدم :-):-):-)
وااای هورا ذوق زدم من الان فعلا 🙂
سلام
یه انتقاد
لطفا موقع ترجمه متنی اهنگ پسرا کنارش بزنید بگید پارت کیه
مثلا
[لئو] عطرِ یکی از گلبرگ هایی که لمسش کردم
[راوی] اوه یه جورایی من رو یادِ یه چیزِ قدیمی انداخت
elaaaaahhiiiiiiiiiiiiiii…..kheiliiiiiii khoooobeeee…leeeeooo…hooongbiiiin….
moraghebe hongbin bashe ^_^ ^_~
kheiliiii ghashang bood…mersiiiiii
عزیز دلیییییی :inlove:
آقااااا یعنی عالی 😀 من ذوق٬مرگ٬فنا!!! 😀 سونگی هم هست چه داستانی بشه:-*
محدثه جون کلا همه با هونگبین ما مشکل دارن همیشه یتیمه و داره میمیره طفلی من بمیرم براش 😥
واااااااای یاسمن جوووون … خیلیییییییی خوووب بووود خخخخ خوشت میاد هونگیو اذیت کنیا 🙂 جان ما باز نزنی بکشیش … لعوبین ؟؟ باشه قبول لعوبین از همشون خوب تره خخخخ … اوا راستی من نظر قبلیمو اشتباهی تو جواب یکی از نظرا گزاشتم اوتوکجی؟؟؟؟؟
خخخ راستی این پلیور لعو منو یاد لباسش موقع سوپر هیرو میندازه 😀
عالیی بود واقعا !! جدی میگم!!
با اینکه قلا خونده بودمش دوباره خط به خطشو خوندم .نظرمو هم که بهت گفتم.. از داستان قبلیت خیلیییی با احساس تر بود.. آدم قشنگ میتونست احساساتشونو حس کنه 🙂
هورا اخجون منتظر ادامه ام اقا منم نتونستم مقاومت کنم زمانبندی گذاشتم حالا که منو تو دردسر انداختی زود باش زمان گذاشتن داستانتو بگو
با اینکه می گی هونگی مظلومه به شدت موافقم از بس مظلومه هر کاری میشه تو داستان باهاش کرد بچم
همین اول کاری نکشیش بچه رو
منم خوندم 🙂
یاسی اشکم درومد 😥 😥
:inlove: :inlove:
خیلی باحال بود فوق العاه این چند وقت فقط فیلمای زامبی میبینم قشنگ تونستم تصور کنم عالی بود :yes: :laugh: :inlove:
میشه لطفا ترجمه آهنگ جدید لئو رو (you are there but not there) بذارید. مرسی ?
سلام
یه انتقاد
لطفا موقع ترجمه متنی اهنگ پسرا کنارش بزنید بگید پارت کیه
مثلا
[لئو] عطرِ یکی از گلبرگ هایی که لمسش کردم
[راوی] اوه یه جورایی من رو یادِ یه چیزِ قدیمی انداخت