180524 Rovix update “rolling paper”

Vixx 6 anniversary Letter

180524 آپدیت روویکس ?

ششمین سالگرد ویکس ?
کاغذ رولینگ?

⬅ به اِن و هیوک
?از طرف ویکس

?به اِن

لئو: مریض نشو. به سنت فکر کن. 6 سال، با دوران کارآموزی 7-8 سال، برای اين مدت تو خیلی سخت کار کردی و من خیلی ممنونم
در آینده هم از من به خوبی مراقبت کن. بیا با هم به دوردست بریم ?

کن: لیدر باحال♡ لیدر باهوش و باحال ما اِن~ چابازیگرمون که همیشه برای ویکس سخت کار میکنه!
احمق~~~هه هه هه
سالم باش~!! خدافظ~

راوی: مریض نشو. ما نباید همو دوست داشته باشیم. نباید بیانش کنیم. نباید همو لمس کنیم. نباید حرف بزنیم. دارم جدی حرف میزنم?

هونگبین: خیلی خسته شدی؟ خوبی؟ شبیه خسته هایی. قدرت بگیر.تو باید کارای زیادی انجام بدی و چیزای زیادیم برای انجام هستن?
این یه زمان خیلی خسته کنندس اما دوستاتو ببین و قدرت بگیر. آه…دوستا…با این وجود… تو هنوز… جوونی?

هیوک: هاکیونا، سلام؟ همه ی این مدت برات سخت بوده اما در آینده ام برات سختتر میشه^^~

?به هیوک

اِن: هیوکی ما، هیوکیمون یهویی بزرگ شد. تو نمیدونی که چطور از طرف هیوکیِ قابل اعتماد احساس قوت قلب میکنم?
عجیبه اما هیوک باعث شد هیونگ شخص بهتری بشه و من به خاطرش خیلی ممنونم. هیونگم در آینده بهتر عمل میکنه…هیوکا. بیا باهم بازی و زندگی کنیم~

لئو: مریض نشو و همیشه مثله الان سلامت و آروم باش. منتظر میمونم تا بالغ بشی!

کن: بزرگ! هان سانگ هیوک!
قوی! هان سانگ هیوک!
اون یه سوپرمنه یا یه آدمه…میخوام بدونم
به نظر میاد رنگ آبی مناسبت باشه با اینحالم به نظر میاد نباشه…?
اردکا خیلی کوچیکن اما هیوکی خیلی بزرگه ک ک ?

راوی: ممنونم، برای زیاد فکر کردن به من.
ممنونم، برای تکیه کردن به من.
ممنونم، برای تماس با من و پیدا کردنم.
ممنونم، برای دوست داشتنم.
ممنونم، برای احترام به من☺
ممنونم، برای بهتر کردن حالم با پختن غذا در صبح زود.
برای خریدن ساعت و ماشین و خونه هم ممنونم!!??

هونگبین: یه بچه حالا شده بچه بزرگ . بچه ای که مثله یک دوست باهاش راحتم. بچه ای که پر از شور و شوقه. بزرگ نشو. این ترسناکه

 

⬅ به لئو و هونگبین
?از طرف ویکس

?به لئو

اِن: سلام تکوونی. تکوونی ما اخیرا خیلی میخنده و این خیلی خوبه~ به همون اندازه ای که امیدوارم همیشه شاد باشی، امیدوارم فقط چیزای شاد به راهِ تکوونی بیان~~❣
برای همیشه درکنار من بودنت و منبع قدرت بودنت ممنونم تکوونا!

کن: سلطان جنگل لئو~یک روز، لئو ظاهر شد!?
اونا ازم خواستن تا چیزی که میخوامو بنویسم اما هیچی به ذهنم نمیرسه
لئو شاد و سلامت باش~ لئویی که خوب بودن توی خوندن و جذاب بودنشو دوست دارم، لئوی باحال~خدافظ~ مریض نشو♡_♡

راوی: دوباره مریض شدی؟ شاید چیزی نخوردی؟ احمقی؟ خسته میشی فقط بخاطر رقصیدن با یک آهنگ؟ نیرو نداری؟ تو هیونگی؟ نه. چرا پولتو جمع نمیکنی؟??

هونگبین: احمق، بوکس کار میکنی اما چرا نیروت اینجوریه. درباره این جدا از یک مرکز تناسب اندام بپرس. هروقت رقصو انجام میدی، هروقت نفس میکشی، برات احساس تأسف و ناراحتی میکنم?
نیرو جمع کن هیونگ. وقتی رقصو انجام میدیم تلاش کن تا مثله اینکه از چیزی خسته نشدی عمل کنی هیونگ

هیوک: تکوونا، سلام؟ برای داشتن روحیه جنگنده همه این مدت ممنونم، و با این جنگندگی در آینده ام ادامه بده!?

?به هونگبین

اِن: سلام هونگبینی ما~بخاطر هونگبین، احساس میکنم که یک بردار کوچیکتر واقعی بدست آوردم?
برای حرف زدنای همیشگیت با هیونگ، اعتماد کردن و تکیه کردنت به من ، ازت خیلی ممنونم. در آینده هم، به عنوانِ دونسنگِ هیونگ بیا باهم باشیم?
همیشه از هونگبین ممنونم~♡

لئو: پسر خوشتیپ. بیا امشبم ادامه بدیم. اما تا سرحد مرگ ننوشیم…??

کن: لی هونگبینِ خوشتیپ! سریعتر بخاطر آنفلونزایی که گرفتی خوب شو! مریض نشو و همیشه شاد باش! کمتر میدانِ جنگو بازی کن! حواست باشه غذاتو خوب بخوری~ همیشه فایتینگ! دوسِت دارم ?♥

راوی: داداش سالم باش. داداش شاد باش. به خوشتیپ بودنت ادامه بده. داداش ازم کپی نکن?

هیوک: هونگبینا، سلام؟ برای همیشه با من شام بخور، ممنونم، بیا در آینده ام باهم شام بخوریم!?

⬅ به کن و راوی
?از طرف ویکس

?به کن

اِن: جه هوانی ما که همیشه باعث خنده هیونگش میشه~بخاطر جه هوانی، هیونگ همیشه میخنده.?
با آگیوها و جوک گفتنای زیاد، در آینده ام، باید درست کنار هیونگ بچسبی و باهم قدم بزنیم. ممنونم جه هوانی~??

لئو: جه هوانی بامزه، وقتی که کارآموز بودی و من اولین بار تورو دیدم، فکر کردم که “این خوبه که با تو توی یک گروه باشم؟” و خیلی نگران بودم حتی دوسِت نداشتم، این حقیقت داره?
اگرچه نمیدونستم تو به چنین دونسنگ بامزه و خوبی تبدیل میشی. در آینده هم لطفا مراقب ارتباط بین هیونگا و دونسنگا باش??

راوی: باید انجامش بدی.
داری کنترلتو از دست میدی ،باید سخت کار کنی?
برای اسنک، باید سخت کار کنی. الان باید ورزش کنی. با ملایمت بیشتری بازیتو بکنی. فکر کنی. تو باید اونو انجام بدی?

هونگبین: چیزای عجیب غریب نگو. حتی بدون اون، فقط جلو و عقب رفتنت کافیه که باعث وحشت بشه?
هیونگ باحالترینه فقط وقتی که میخونه?

هیوک: جه هوانا، سلام؟ تو همه ی این مدتو سخت کار کردی و به سخت کار کردنت توی آینده ام ادامه بده!?

 

?به راوی

اِن: راوی بامزه ما، کسی که همیشه برای هیونگ آگیو انجام میده. مثه یک درخت پایدار باشو بهم اجازه بده که بهت تکیه کنم~ من همیشه سپاسگزارم راویا^^?
این خوبه که سخت کار کنی و آهنگاتو تولید کنی اما میخوام راویو ببینم که از سفر برگشته و خوب استراحت کرده. اگر بخوای هیونگ باهات میاد.?
من همیشه ممنونتم راویا~♡

لئو: راویا. من هنوزم به وقتی که برای اولین بار توی اودیشن در ماه می دیدمت فکر میکنم. اون موقع و الانت دقیقا یکین ?
فکر میکنم که حتی بعد از ده بیست سالم چهره ات هنوزم همینطوری بمونه. تو بزرگ نشدی. حسودی میکنم ?

کن: یو~رپر~راوی. من ~مرد باکلاس هیپ هاپم!! همیشه شاد باش و خدا حفظت کنه~~!!

هونگبین: کسی که همیشه مورب مینویسه. وونشیکا کسی که بیشتر مرغو در مقایسه با آب مینوشه، تو باید آب بیشتری بخوری?
بازی فوتبالو تمرین کن و باید توی زندگی واقعی وقتیکه فوتبال نگاه میکنی مطالعه کنی??

هیوک: وونشیکا، سلام؟ تو همه ی این مدت رپ کردنت باحال بود. در آینده هم فقط رپ کن??

2 comments

  • asieh

    سلام مرسی برای ترجمه تک تک نامه ها .خیلی زحمت کشیدین .می خاستم هم تشکر کنم و هم بپرسم شما قرار نی برنامه باتل تیریپ لیدر و هونگبین رو ترجمه کنین ؟

    • SAHAR MTB☆Admin

      در دست اقدامه! خخخخخخخخ
      فقط تو امتحاناست، یکم بچه ها درگیرن. کمی صبرکنین

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.