Jellyfish Island album Lyrics

ترجمه ی آهنگ های آلبوم جلیفیش آیلند در ادامه ی مطلب

Girls Why

تو لياقتشو داري دختر!

ميگم که :دوستت دارم

توي لحظه هاي آروم

بعد اينکه ما تلفنو قطع کرديم

وقتي در حال قدم زدنيم … وقتي در حال فيلم ديدنيم

داري از روي عادتت ميپرسي يا به من اعتماد نداري ؟؟

تو نميدوني که من ازت يه چيزي ميخوام ؟؟

براي چي فکر ميکردم که تو ميدوني؟ حتي اگه به زبون نيارمش؟

چرا بايد به فکر کردن ادامه بدم ؟

اين آزار دهندست

بخاطر چيزي مثل غرورم

بخاطر غرورم

کلماتي که من نميتونستم اول بزنم

بالاخره ميتونم به زبون بيارم

اووو  اووو  دوست دارم

قبل اينکه بگم “چي کار ميکنيد دخترا؟” … گفتم متاسفم

بچه ها چيکار ميکنيد ؟ نه ، چرا من از غرورم پيروي کنم ؟

من نميدونستم بايد مثل يه مرد در مورد اين صادق باشم

چون فقط اداي آدماي بزرگ رو در مياوردم

اما متوجه شدم که هنوزم يه پسر بچه ام ، فکر مي کردم که من شايسته نيستم

اما افکارمو کنار گذاشتم و مستقيم بهت گفتم که دوسِت دارم

تو به اندازه اي که نياز داشتم بهم نميگفتي دوسَم داري

همونقدري که اون اوايل بهم ميگفتي

من تغيير نکردم ، آيا مجبورم بهت بگم ؟

بخاطر اينکه قلبت آروم بشه ؟

بخاطر چيزي مثل غرورم

بخاطر غرورم

کلماتي که من نميتونستم اول بزنم

بالاخره ميتونم به زبون بيارم

بخاطر غرورم

بخاطر غرورم

براي چي فکر ميکردي ؟ من ميدونم؟ حتي اگه به زبون نياريش؟

اين آزار دهندست ؟

براي چي به فکر کردن ادامه ميدادي ؟

اين آزاردهندست

بخاطرچيزي مثل غرورم

بخاطر غرورم

کلماتي که من نميتونستم اول بزنم

بالاخره ميتونم به زبون بيارم

اووو اووو اووو اووو دوست دارم

RealVixx01.ir | Trans: SHINYMOON

---

I’m A Boy,You’re Girl

چرا دوباره اونکارو کردی؟

وقتی فکرت یه جای دیگه است، دنبالم نگرد

من چی گفتم؟ تو فقط به صورتم نگاه میکنی

میدونستم اینجوری میشه

به من گوش کن! حالاچی؟

چرا از هیچکسی که ملاقاتش میکنی، خوشت نمیاد؟

مشکل چیه؟

تو هرکاری که میخوای میکنی! برای همینه که دوست دختر نداری

بس کن لطفا، من ازت میپرسم

تا کِی قراره برادرِ کوچکترت باشم؟

من یه پسرم، تو یه دختری

میتونم به این نِق زدن ها غلبه کنم

دلیل بهم زدن هام فقط یه چیزه

ازاول هم، فقط تو برای من بودی (دلم پیش تو بود)

به مشخصاتِ خوبِ من نگاه کن

183 سانت قد و 65 کیلو وزن

به شکم خوشگل شیش تیکه ام نگاه کن

تو هنوز من رو به چشم یه مرد نمیبینی؟

ویژگیِ من تغییر میکنه

اوپا، برادرکوچکتر(دونسنگ)، دوست، حتی اگه بخوای برات یه پدر میشم

صادقانه بگم، ازکجا میتونی مردی مثل من پیدا کنی؟

من یه پسرم تو یه دختری

میتونم به این نِق زدن ها غلبه کنم

من یه پسرم تو یه دختری

میتونم به این نِق زدن ها غلبه کنم

تو یه پسری، من یه دخترم

پس ما میخوایم چیکار کنیم؟

RealVixx01.ir | Trans:Sahar Mtb